《“一带一路”上的智者》纪录片脚本全集(第11/14页)
【画外音】
欧洲研究国际中心欧盟-中国项目负责人乔治·措戈普洛斯
就西方对中国的理解而言，我觉得有一个"真空"。"一带一路"倡议非常有包容性，有更多的国家可以参与，更加重要的是可以启动更多的项目。
【解说】
2015年6月，希腊债务危机深化，政府一度关停部分银行和股市。乔治的网站也出现资金链断裂。
【画外音】
欧洲研究国际中心欧盟-中国项目负责人乔治·措戈普洛斯
在2015年，我遇到了严重的财务问题，难以找到资金来支持网站，因为那时，希腊也不确定能否留在欧元区。
【解说】
为了保证网站运行，维护来之不易的信息传递窗口。乔治一边硬着头皮向多个合作伙伴筹措资金，一边继续研究"一带一路"。
2018年8月，希腊退出欧洲救助计划，正式宣告债务危机结束。同月，希腊与中国签署了共建"一带一路"合作谅解备忘录。
经过两年的努力，2019年3月，乔治的著作定稿。他给这本书取名《读懂中国》。在这本4万字的著作中，乔治介绍了中美、中欧关系，更重要的是阐释了"一带一路"倡议给希腊，乃至世界，究竟带来了什么。
【画外音】
欧洲研究国际中心欧盟-中国项目负责人乔治·措戈普洛斯
这是一个非常好的机会，结合中西方的学者观点撰写一本书来读懂中国，分享我的经验和对中国的见解，从各种不同的角度，而非只从西方的视角。
【同期】
乔治：早上好，我把关于中国的书稿带来了。
出版社员工：谢谢你，措戈普洛斯先生。你的书非常有趣，我们非常高兴能够出版它。
乔治：谢谢你。
【解说】
在乔治的书中，他这样向读者介绍"一带一路"：
【画外音】
时间越长，西方人民越能理解它是什么，也就越能意识到，目前的"一带一路"已经超越了历史上的丝绸之路，有更多的国家和更多的人可以参与其中。
【解说】
每天，有18万辆车通过博斯普鲁斯大桥，完成它们的洲际旅行。大桥跨越的海峡将伊斯坦布尔一分为二，欧洲在左，亚洲在右。
拿破仑说，如果世界是一个国家，它的首都一定是伊斯坦布尔。从东罗马帝国到奥斯曼帝国，再到如今的土耳其共和国，这座城市看尽了2700年的风起云涌，见证了东西方文明在这里汇聚交融，碰撞出让人无法抗拒的魅力。
【解说】
阿坎·苏威尔，土耳其马尔马拉基金会主席。最近，他正在筹备欧亚经济峰会，准备将来自中国的"一带一路"倡议写进开幕词，作为本届峰会的主题。
欧亚经济峰会是马尔马拉基金会主办的大型国际论坛，每年一次，在土耳其最大城市伊斯坦布尔召开。多年来，会议致力于创建对话机制，解决地区争端，推动区域和平与发展。事实上，促进地区和平的愿望，源于苏威尔早年的经历。
【画外音】
马尔马拉基金会主席苏威尔
我大学时候读的是经济。但我从来没从事过经济方面的工作。我做的更多的是国际关系方面的工作。
【解说】
1966年，苏威尔大学毕业，当了记者，这一当就是23年，足迹遍布巴尔干、高加索和中东地区，采访过十几个国家的领导人。其间，他发表了大量的新闻、通讯、专访和著作，因其观点犀利、切中时弊，在土耳其影响广泛，是家喻户晓的时政评论员。
上世纪80年代，土耳其的邻国保加利亚爆发种族争端，30万难民流亡到土耳其。土耳其为难民设立了安置中心，为他们提供食物。当时的情景，苏威尔记忆犹新。
【画外音】
马尔马拉基金会主席苏威尔
他们都又饿又渴，但是每个人的自尊心都很强，几乎不碰我们招待他们的食物。我感受到了他们迁徙的痛苦，无家可归的痛苦和被流放的痛苦。可以说是这件事点燃了我心中的火种。
【解说】
1998年，56岁的苏威尔离开报社，来到马尔马拉基金会。得益于在传媒领域的成就，他被推选为主席。
马尔马拉基金会是一家致力于和平对话的非政府组织，成立于1985年，基金会主要由前政府官员、前议员、学者和工商界知名人士组成，在土耳其经济发展、战略规划研究等方面具有重要影响力，是土耳其知名智库之一。
【画外音】
马尔马拉基金会主席苏威尔
在我之前，基金会有七位历任主席。他们都带领着马尔马拉基金会为土耳其国内的问题而奔忙。
【解说】
苏威尔认为，一国的安宁，并不意味着地区的平静。需要建立一种机制，让区域内国家之间加强沟通与协作，共谋和平与发展。
【画外音】
马尔马拉基金会主席苏威尔
我相信区域内的人民如果不能彼此了解、不能进行对话，就不会有和平，因此我们满怀热情地走上了建设欧亚共同体的道路。
【解说】
上任伊始，他就发起了第一届欧亚经济峰会，邀请欧亚各国的政商代表齐聚一堂，探讨地区热点问题，寻求经济合作机会。从1998年到2010年，峰会共开了13届，推动的经济合作达到了数百亿美元。
然而，苏威尔期望的和平不是唾手可得的。2011年，土耳其的邻国叙利亚，爆发内战。
【画外音】
马尔马拉基金会主席苏威尔
叙利亚正在发生战争，为躲避战火，一些人逃离了家园。
【解说】
至少50万叙利亚人在战争中失去生命，近600万人流离失所。超过一半叙利亚难民进入土耳其。他们有些通过土耳其进入其他国家，有些就留了下来。因此，难民的安置，成为区域矛盾一触即发的痛点，参加欧亚经济峰会的嘉宾数量急剧下滑。
【画外音】
马尔马拉基金会主席苏威尔
我们作为一个民间组织，深感自己有责任为这些难民安全返回家乡做些什么。
【解说】
2013年，中国提出"一带一路"倡议。其和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的理念，得到了苏威尔的强烈认同。
